بسم الله الرحمن الرحیم

 

  آيه :   175     

 سوره ال عمران
  إِنَّمَا ذَلِكُمُ الشَّيْطَانُ يُخَوِّفُ أَوْلِيَاءهُ فَلاَ تَخَافُوهُمْ وَخَافُونِ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ

    ترجمه :     
  اين شيطان است كه دوستان خويش را (از قدرت كفّار) مى‏ترساند، پس اگر ايمان داريد از آنان نترسيد و فقط از (مخالفت) من بترسيد.

    پيام ها :     

  1- هرگونه شايعه‏اى كه مايه‏ى ترس و يأس مسلمانان گردد، شيطانى است. «انما ذلكم الشيطان يخوّف اوليائه»
2- شيوه‏ى ارعاب و تهديد، سياست دائمى قدرت‏هاى شيطانى است. «يخوّف»
3- افراد ترسوى ميدان‏هاى نبرد، يار شيطان وتحت نفوذ شيطانند. «يخوّف اوليائه»
4- مؤمنان شجاع، از ولايت شيطان دورند. «الشيطان يخوّف اوليائه»
5 - ترس از خدا، زمينه‏ى فرمان‏پذيرى و ترس از غير خدا، زمينه‏ى فرمان‏گريزى است. «فلا تخافون و خافون» (با توجّه به آيات قبل)
6- مؤمن واقعى از غير خدا نمى‏ترسد و مى‏داند كه ايمان از شجاعت جدا نيست. «و خافون ان كنتم مومنين»

والحمدوالله رب العالمین

حمید